This was absolutely delightful!

It reminds me of Lumos this summer, when the exuberantly Australian snapetoy tried to organize a special dance at the evening's costume ball. She went and spoke to the (Canadian) DJ, who promply called for "All the Snipes" to come to the front. That got a lot of blank looks, until someone offered: "You mean Snapes?"