I am lucky - I'm a quick reader: it took me about two days to read War and Peace, I don't remember how much it took to read Hamlet in Russian (certainly less, and then I've seen four or more performances, including the four-hour one, couple in English and even in French), but when I'd tried to read it in English - that was tricky, I was buried in dictionaries :-)
no subject