That is a terrible fib, obviously being able to read the 'your plane is delayed and will now be departing from this mystery part of the terminal' signs is the No. 1 reason for literacy ;-) (I remember where most of the prequel was written! Oh Heathrow, how I loathe you …)

And thank you, you darling woman!