I tend to find Canadian writing quite easy to read. And I have to say that I am probably much more relaxed on this than I would have been 20 years ago, since I've spent the last 15 living abroad and editing publications from around the English speaking world. But I like to think that something that was concerned with the sensibility would have always been enough to make me happy. I don't need people to fake-Brit for me ;-)